Превод на песента „Spring nicht“ на Tokio Hotel от немски на руски Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어
Über den Dächern, ist es so kalt, und so still Ich schweig' deinen Namen, weil du ihn jetzt nicht hören willst Der Abgrund der Stadt verschlingt jede Träne die fällt. Da unten ist nichts mehr, was dich hier oben noch hält. Ich schrei' in die Nacht für dich, lass mich nicht im Stich Spring nicht Die Lichter fangen dich nicht, sie betrügen dich Spring nicht Erinner' dich, an dich und mich Die Welt da unten zählt nicht Bitte spring nicht In deinen Augen, scheint alles sinnlos und leer Der Schnee fällt einsam, du spürst ihn schon lange nicht mehr Irgendwo da draußen, bist du verloren gegangen Du träumst von dem Ende, um nochmal von vorn anzufangen Ich schrei' in die Nacht für dich, lass mich nicht im Stich Spring nicht Die Lichter fangen dich nicht, sie betrügen dich Spring nicht Erinner' dich, an dich und mich Die Welt da unten zählt nicht Bitte spring nicht Spring nicht Ich weiß nicht wie lang Ich dich halten kann Ich weiß nicht wie lang Nimm meine Hand Wir fangen nochmal an Spring nicht Ich schrei' in die Nacht für dich, lass mich nicht im Stich Spring nicht Die Lichter fangen dich nicht, sie betrügen dich Spring nicht Erinner' dich, an dich und mich Die Welt da unten zählt nicht Bitte spring nicht Spring nicht Und hält dich das auch nicht zurück Dann spring' ich für dich Lyrics submitted by SongMeanings Spring nicht Lyrics as written by Patrick Benzner Peter Hoffmann-meyer Zur Capellen Lyrics © Roba Music Verlag GMBH, Sony/ATV Music Publishing LLC, Royalty Network, Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd. Lyrics powered by LyricFind Add your thoughts Log in now to tell us what you think this song means. Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
Music video by Tokio Hotel performing Spring nicht. (C) 2007 Hoffmann, Benzner, Roth & Jost GbR under exclusive license to Universal Music Domestic PopMainstream - a division of Universal Music GmbHНе скачай Над покривите, е толкова студено, е толкова тихо. Не изричам името ти, защото не искаш да го чуеш. Бездната на града, погълща всички сълзи, които падат. Там долу няма нищо, което да те задържи тук горе. Викам в нощта за теб, не ме оставяй с тази болка, не скачай. Светлините не те хващат, те те примамват. Не скачай. Спомням си за теб, за теб и мен. Отвъд света, там не се брои, моля те, не скачай. В твоите очи, всичко изглежда толкова безсмислено и празно. Снегът пада самотно, не ще го почувстваш така вече. Някаде там навън, ти си загубена. Мечтаеш за края, да започнеш отначало. Викам в ноща за теб, не ме оставяй с тази болка, не скачай. Светлините не те хващат, те те примамват. Не скачай. Спомням си за теб, за теб и мен. Отвъд света там не се брои, ноля те, не скачай. Не зная колко дълго мога да те задържа. Не зная колко дълго... Хвани ръката ми, ще започнем отначало. Не скачай. Викам в нощта за теб, не ме оставяй с тази болка, не скачай. Светлините не те хващат, те те примамват. Не скачай. Спомням си за теб, за теб и мен. Отвъд света там не се брои, моля те, не скачай. Не скачай. Ако не мога да те задържа. Тогава ще скоча за теб...
2008: Tokio Hotel TV – Caught on Camera; 2010: Humanoid City Live; Награди. От излизането на сингъла „Durch den Monsun“ през 2005, Tokio Hotel успяха да спечелят 107 награди в различни категории и страни.Я держу письмоВ холодной руке,Последнее послание было оно ещё горит,Я смотрю на каждой строчкойУмирает чувство,Остаётся тьма,Твой трепетБольше не помогаетЭто убивает меня,Мы безумно любили друг убивает меня,Потому что наша должен замолчатьИ навсегда быть одиноким,Мы потеряны,Даже если усилияОбъединить,Всё кончено!Коршуны кружатсяНад нами,То, с чем мы миримся,Всё мы теряем себя,Они приближаются,Преследуют нас,Хотят тебя и же меня,Я больше не могуЭто убивает меня...Коршуны кружатсяНад нами,Убивают последнее чувство в тебеИ последнее чувство во мне -Это убивает меня...
- Сриб ጁоዟиф уτուгеρ
- ሲоኚаጿащумο и троշቴ
Spring nicht Lyrics[Verse 1]Über den DächernIst es so kalt und so stillIch schweig Deinen NamenWeil Du ihn jetzt nicht hören willstDer Abgrund der StadtVerschlingt jede Träne die fälltDa unten ist nichts mehrWas Dich hier oben noch hält[Chorus]Ich schrei in die Nacht für DichLass mich nicht im StichSpring nichtDie Lichter fangen Dich nichtSie betrügen DichSpring nichtErinner' DichAn Dich und michDie Welt da unten zählt nichtBitte spring nicht[Verse 2]In Deinen AugenScheint alles sinnlos und leerDer Schnee fällt einsamDu spürst ihn schon lange nicht mehrIrgendwo da draußenBist Du verloren gegangenDu träumst von dem EndeUm nochmal von vorn anzufangen[Chorus]Ich schrei in die Nacht für DichLass mich nicht im StichSpring nichtDie Lichter fangen Dich nichtSie betrügen DichSpring nichtErinner DichAn Dich und michDie Welt da unten zählt nichtBitte spring nichtSpring nicht[Bridge]Ich weiß nicht wie langIch Dich halten kannIch weiß nicht wie lang[Pre-Chorus]Nimm meine HandWir fangen nochmal anSpring nicht[Chorus]Ich schrei in die Nacht für DichLass mich nicht im StichSpring nichtDie Lichter fangen Dich nichtSie betrügen DichSpring nichtErinner DichAn Dich und michDie Welt da unten zählt nichtBitte spring nichtSpring nicht[Outro]Und hält Dich das auch nicht zurückDann spring ich für DichHow to Format Lyrics:Type out all lyrics, even if it’s a chorus that’s repeated throughout the songThe Section Header button breaks up song sections. Highlight the text then click the linkUse Bold and Italics only to distinguish between different singers in the same “Verse 1: Kanye West, Jay-Z, Both”Capitalize each lineTo move an annotation to different lyrics in the song, use the [...] menu to switch to referent editing modeAboutThis song bio is unreviewedTokio Hotel got confronted with fans who had suicidal thoughts. They wrote this song for those fans to remember them they are not alone. That there is something to live for and death is not the solutionAsk us a question about this songCreditsRelease DateFebruary 23, 2007TagsOn top of the roof The air is so cold and so calm I say your name in silence You don’t want to hear it right now The eyes of the city Are counting the tears falling down